深圳大學國際合唱團:音樂無國界,萬里皆為鄰
深圳,這座充滿活力與創新精神的現代都市,正以其開放的姿態,吸引著來自世界各地的留學生前來追逐學術夢想。為學術而來,因音樂而聚,盡管語言不同,跳動的音符卻讓這群異國他鄉的年輕人匯聚成一個整體——深圳大學國際合唱團。他們用音樂唱出了對中華文化的解讀與熱愛,更傳遞了對深圳這座活力之城的美好祝愿與深情告白。

乘音樂之風,破文化隔閡之浪
來自韓國的申文燮,是深大國際交流學院的首屆本科畢業生,畢業后留校深造,如今已是博士研究生在讀。2010年,申文燮隨家人來到深圳生活、學習,漸漸地愛上了這座城市,并決定長期留在中國。他感慨道:“中國真的很大,每個地方都有獨特的風景和文化,讓我深刻感受到中國的多樣性和快速發展?!?/p>
2016年底,來自美國耶魯大學的男聲合唱團來深圳大學巡演,那種跨越國界、用音樂溝通的震撼力深深觸動了申文燮——“為什么我們沒有這樣一個國際化的合唱團呢?”
一個想要創辦合唱團的念頭在心中生根,他希望能夠將這份感動傳遞給更多人。在學校的支持下,深圳大學國際合唱團應運而生,從最初不到10名團員,到如今吸引了來自韓國、捷克、俄羅斯、泰國等多個國家上百位留學生加入。

創辦之初,合唱團就秉持“音樂無國界,用音樂進行文化交流”的理念開展活動。申文燮說:“我們聚在這里,一起唱中文歌,希望用自己的聲音將中國文化和正能量傳遞給世界各地的聽眾?!?/p>
與申同學一樣,來自捷克的芭芭拉對中國也有著別樣的情愫。提到與中國的緣分,她回憶說,原本只是陪朋友來參加一場文化活動,但中國的繁榮美麗、人民的友好善良深深吸引了她,讓她決定留在中國學習,現在她已經可以用流利的中文和中國人交流?!拔蚁矚g和中國的老人聊天,聽他們講述中國的變化和生活?!?/p>

“大家都很開心,也感到很放松?!卑虐爬f,“每次參加排練和演出,看到來自不同國家的朋友們用音樂交流,那份純粹的快樂和文化的碰撞讓我非常享受?!痹谙嗵幹校虐爬矔蛩麄兎窒碜约旱呐d趣愛好和參加過的公益項目,進一步增進彼此的了解,共同學習中國的歷史和文化。
談及自己為何選擇來中國學習時,來自俄羅斯的娜斯佳提到了對父親事業的追隨和對中國文化的向往?!吧钲谑且粋€發展迅速的城市,這里的變化讓我非常興奮。”與她過往在俄羅斯參加合唱團的經歷不同,在這里更加舒適自在?!耙郧白鳛楦偧碱惡铣獔F,我們的訓練強度極高,不允許坐下休息,也不允許在舞臺上放置樂譜,一切都需要我們牢記于心。而這里的氛圍更加輕松愉悅,相信我們能在這里建立起更加深厚的友誼。”

“大家通過音樂相聚,在音樂創作的過程中我們都非常開心?!鄙晡嫩普f:“原本大家都是抱著學習語言的目的而來,但現在通過音樂這座橋梁,我們更深入地了解中國,也愛上深圳這座城市。這段經歷給了我們繼續在中國發展的動力和方向?!?/p>
深耕本土,用中文歌鏈接彼此
《冰雪之望》《春日來信》《荔園》《南海之帆》《夢想之路》……這一系列蘊含時代氣息與中華風韻的作品,訴說著申文燮與團員們深耕原創的辛勞,也寄托著他們對深圳、深圳大學的感情。從歌名便能窺見,這些作品如同一面鏡子,映照出中國社會的蓬勃發展以及青年學子對未來的無限憧憬與不懈追求。

“絲綢之路,我夢想的路,絲綢之路,全世界繁榮之路……”芭芭拉和娜斯佳共同哼唱起2023年推出的歌曲《夢想之路》。芭芭拉坦言,自己特別喜歡這首歌?!斑@首歌的旋律、和聲都讓我很享受,它傳遞了一種積極向上的能量,讓人非常振奮?!?娜斯佳則用“這是一股新鮮空氣”來形容在合唱團唱歌的感受,“在這里唱歌充滿了樂趣?!?/p>
“我們畢竟生活在中國,所以用中文唱出在中國的所見所聞。”申文燮介紹道,《夢想之路》的創作靈感來源于“一帶一路”倡議提出十周年,他們希望通過這首歌,展現來自不同國家團員們共同的夢想和追求。他說,“與以往曲風不同的是,這首歌融入了搖滾元素,整體風格更年輕,充滿活力?!?/p>

另一首被深大學子熟知的歌曲《荔園》,飽含對畢業生的深情祝福和深圳大學校園生活的美好回憶。歌曲MV中講述了一對情侶從相識到畢業,兩人攜手走過校園甜蜜時光的故事。對于這首歌,合唱團副團長、泰國留學生黃偉豪分享了自己的感受,“結尾隱藏的彩蛋是我個人非常喜愛的部分,為整個故事畫上了一個看似結束卻又未完的句號,又像是一種鼓勵,告訴我們只要有夢想就勇敢去追逐,有新想法就立即去實現?!?/p>
國際人才交流,碰撞出創新火花
參與合唱團的經歷讓黃偉豪感觸頗深,在他看來,來自不同國家、擁有不同語言的成員,卻能通過音樂匯聚,一起唱響中文歌曲,促進了不同文化間的交流與碰撞,是一次非常有意義的體驗。
深圳大學國際合唱團,不僅為留學生提供了一個展示自我、實現夢想的舞臺,更為國際文化交流與合作搭建了一個重要平臺。
申文燮認為,國際人才交流對個人、對國家繁榮發展都具有重要意義?!巴ㄟ^文化的交流和碰撞,我們可以發現以前不知道的東西,獲得更多的創作靈感和源泉?!?/p>
“來自不同國家的人們可以分享各自的商業經驗和社會理念,找到更多合作的機會和發展的可能性。這種交流不僅有利于個人的成長,更能推動整個社會的進步?!?娜斯佳則從商業和社會發展的角度描述了國際交流的價值。

作為改革開放前沿城市,深圳逐漸成為眾多留學生深入了解中國的首選。為促進國際人才交流,深圳投入豐富的教育資源,提供高水平的學術平臺,出臺一系列精準有效的鼓勵政策,讓留學生更好地融入當地社會、提升個人能力、實現職業夢想。
暢想未來,申文燮表示畢業后打算留在深圳發展。“深圳不僅是中國對外貿易的重要窗口,更是中國開放與創新精神的代表。隨著中國持續推動‘一帶一路’倡議,粵港澳大灣區將扮演更加關鍵的角色,進一步為大灣區內的外籍人士提供廣闊的發展平臺。當然,有機會的話,我還想組織一個民間機構,將粵港澳大灣區各城市的優秀人才聚集在一起,打造一個促進深度交流的場所?!?/p>
本期嘉賓:申文燮,深圳大學韓國籍博士研究生、深圳大學國際合唱團創辦人兼團長。
芭芭拉,深圳大學捷克籍博士研究生、深圳大學國際合唱團成員。
娜斯佳,深圳大學俄羅斯籍本科生、深圳大學國際合唱團女高聲部長。